Avertissement Légal

El presente Aviso legal recoge las condiciones generales que regulan el acceso y el uso del website www.tuneldenvalira.com, en adelante “el website”, del cual es titular y propietaria “Túnel d’Envalira, S.A.”, en adelante la “Propietaria”.

El uso del website implica la expresa y plena aceptación de las presentes condiciones generales y de todas y cada una de las disposiciones incluidas en el presente Aviso legal en la versión publicada en el momento en que el usuario accede a dicho Aviso. En consecuencia, el usuario debe leer el presente Aviso legal cada vez que acceda al website, dado que se pueden producir modificaciones en las condiciones generales, sin perjuicio de las condiciones particulares que se puedan aplicar a determinados servicios concretos del website.

El acceso al website es gratuito y su visualización no requiere ningún registro ni suscripción previa. A través del website se facilita información general del Túnel d’Envalira y de las diferentes ventajas, con la finalidad de promover el Túnel d’Envalira.

Responsabilidades

La información contenida en el website es la vigente en la fecha de la última actualización. No garantiza la ausencia de errores en el acceso al website ni en el contenido; no obstante, adoptará las medidas pertinentes para evitarlos, corregirlos y/o actualizarlos tan pronto como se detecten.

La Propietaria se reserva el derecho de modificar y actualizar la información del website, la presentación y la configuración del mismo y las condiciones de acceso sin necesidad de previo aviso y en cualquier momento. Asimismo, la Propietaria se reserva el derecho de modificar y/u omitir total o parcialmente los contenidos del website y restringir el acceso al mismo.

Si se deben realizar operaciones de mantenimiento, reparación, actualización o mejora de los servicios, la Propietaria se reserva el derecho de suspender temporalmente y sin necesidad de previo aviso el acceso al website, así como el derecho de prestación o cancelación de los servicios, sin perjuicio de procurar ponerlo en conocimiento de los usuarios, siempre que las circunstancias lo permitan.

El uso de este website y la información que se facilita es responsabilidad del usuario. La Propietaria no se responsabiliza de los daños y perjuicios producidos o que se puedan producir, de ninguna naturaleza, que se deriven del uso de la información, del contenido del website y de los programas que incorpora. La Propietaria no se responsabiliza del uso que el usuario y/o el cliente del web realice de los servicios, contenidos, enlaces e hiperenlaces contenidos en el website.

La Propietaria pone a disposición de los usuarios una serie de links u otro tipo de enlaces para que los usuarios puedan acceder a páginas web de terceros. La función de estos enlaces es la de informar al usuario sobre otras fuentes de información en Internet, donde podrá ampliar la información facilitada en www.tenvalira.ad.

Asimismo, a través del website La Propietaria podrá comunicar acciones comerciales con Terceros. En este sentido, La Propietaria no será responsable del cumplimiento de dichas acciones comerciales por parte de Terceros.

Propiedad intelectual sobre los contenidos

Todos los elementos que aparecen en el website, así como su estructura, diseño y código fuente son propiedad de “Túnel d’envalira, S.A.” y están protegidos por la normativa de propiedad intelectual. No se podrán realizar actos de reproducción, modificación, distribución o comunicación pública del website sin el consentimiento previo de la Propietaria. El acceso por parte del usuario y/o cliente a los contenidos y los servicios del website no implica ningún derecho de transmisión, cesión, utilización, alteración, explotación, reproducción, distribución o comunicación pública de los mismos, objeto de propiedad intelectual, sin la previa y expresa autorización específicamente otorgada a tal efecto por parte de la Propietaria o del tercer titular de los derechos, si procede.

Los usuarios y/o clientes del website solamente podrán realizar un uso privado y personal de los contenidos del mismo; es decir, solamente tendrán derecho a visualizar y realizar copias de los contenidos para su uso personal y exclusivo y tendrán que ejercer esos derechos en base a los principios de buena fe y a la normativa aplicable. Queda absolutamente prohibido el uso del Portal o de cualquiera de sus elementos con finalidades comerciales o ilícitas.

La utilización no autorizada de la información contenida en este website, así como los perjuicios ocasionados en los derechos de propiedad intelectual, pueden dar lugar al ejercicio de las acciones legales pertinentes y, si procede, a las responsabilidades derivadas de dicho ejercicio.

Protección de datos

En estricto cumplimiento de la Ley Calificada 15/2003 de protección de datos personales, se informa a los usuarios de que:

La visita al website es anónima. No obstante, con el objetivo de ofrecer un mejor servicio y facilitar el uso del Portal, se analiza el número de páginas visitadas, el número de visitas, así como la actividad de los visitantes en el Portal y su frecuencia de utilización.
Se comunica a los usuarios y/o clientes que sus datos personales pasarán a formar parte de un fichero automatizado, gestionado por la Propietaria, cuya finalidad es el envío de información, noticias, publicidad y cualquier otra actividad que pueda realizarse. Asimismo, se comunica a los usuarios y/o clientes que pueden ejercer el derecho de acceso, rectificación, supresión y oposición a través de la página web www.tenvalira.ad o la dirección concessionaria@tenvalira.ad.

Compromisos

  • No realizar publicidad engañosa

La Propietaria se compromete a no realizar publicidad engañosa. En este sentido, no se considerará publicidad engañosa los errores formales o numéricos que se puedan encontrar en el contenido de las diferentes secciones del website a causa del mantenimiento y/o de la actualización incompleta o defectuosa de la información contenida en esas secciones del website como consecuencia de lo mencionado en el presente apartado, y la Propietaria se compromete a corregir esa situación tan pronto como tenga constancia de los mencionados errores.

  • No enviar comunicaciones comerciales sin identificarlas

De acuerdo con las disposiciones de la Ley Calificada 15/2003 de protección de datos personales, la Propietaria se compromete a no enviar comunicaciones publicitarias o promocionales por correo electrónico ni por ningún otro medio de comunicación electrónico similar sin identificarlas como comunicación comercial y sin que los destinatarios de las mismas las hayan solicitado previamente o las hayan autorizado expresamente.

En este sentido, no se considerará comunicación comercial la información que se envíe desde el website y que tenga como finalidad el mantenimiento de la relación con el usuario o una finalidad contractual, si es el caso, así como el desarrollo de las tareas de información, formación y otras actividades propias del servicio que el usuario y/o el cliente hayan pactado.

Igualmente, el destinatario podrá revocar el consentimiento para el tratamiento de sus datos con finalidades promocionales de manera directa, sencilla y gratuita.

Políticas de uso

El usuario y/o cliente es responsable del cumplimiento de las leyes y reglamentos en vigor y de las reglas aplicables al uso que se realice de los productos y aplicaciones. No obstante, se prohíbe el uso del website contrario a la buena fe en particular, y de manera no exhaustiva:

  • La utilización contraria a la normativa andorrana o que infrinja los derechos de terceros
  • La publicación o transmisión de cualquier contenido que resulte violento, obsceno, abusivo, ilegal, racial, xenófobo o difamatorio
  • Alterar o intervenir por medios fraudulentos páginas web personales o correos electrónicos o sistemas de otros usuarios o terceros sin su autorización
  • Los cracks, números de serie de programas o cualquier otro contenido que vulnere los derechos de la propiedad intelectual de terceros
  • La recopilación y/o utilización de datos personales de otros usuarios sin el consentimiento expreso de los mismos o que contravenga las disposiciones de la Ley Calificada 15/2003 de protección de datos personales
  • La utilización del servidor de correo, el dominio y las direcciones de correo electrónico con finalidades de correo no deseado, bombardeo de correo, suplantación de identidad, fraude bajo custodia de terceros, Scam 419, pharming, difusión de virus (troyanos, etc.) o cualquier otro tipo de actividad realizada con ánimo fraudulento o delictivo

El cliente y/o el usuario tiene la obligación de mantener operativa, activa y actualizada la dirección de correo electrónico proporcionada en el formulario facilitado, ya que constituye el medio de comunicación preferente utilizado por el Portal.

Queda expresamente prohibido acceder, modificar, visualizar la configuración, la estructura y los archivos de los servidores del website. Ante cualquier problema que se pudiera producir en los servidores y sistemas de seguridad del website como consecuencia directa de una actuación negligente del cliente y/o del usuario, éste responderá por la responsabilidad civil y penal que corresponda.

El cliente y/o el usuario respetará los estándares técnicos dispuestos por el website en la administración y desarrollo de los productos utilizados y/o contratados de forma que no se produzca un uso abusivo que retrase los servidores y perjudique la prestación de los productos o derechos de otros usuarios y/o clientes.

Los usuarios que contraten a través del Portal declaran ser mayores de edad. La contratación efectuada por menores de edad requiere la autorización previa de sus padres, tutores o representantes legales, que se considerarán responsables de la contratación efectuada por los menores a su cargo.

Copyright

Todos los derechos derivados de la propiedad intelectual están expresamente reservados por la Propietaria. El código fuente, los diseños gráficos, las fotografías, la música, los sonidos, las animaciones, el software, los textos, los nombres de dominio, las marcas, así como la información y los contenidos recopilados en toda la web están protegidos por la legislación andorrana a favor de la Propietaria.

La Propietaria no permite, total ni parcialmente, la reproducción, la publicación, el tratamiento informático, la distribución, la difusión, la modificación, la transformación o la descompilación sin el permiso previo y por escrito. El usuario solamente puede utilizar el material que aparezca en el Portal para su uso personal y privado. Queda prohibido el uso con finalidades comerciales o cualquier otro uso que no sea personal y privado.

La Propietaria velará tanto por el cumplimiento de las anteriores condiciones como por la debida utilización de su propiedad intelectual e industrial, ejerciendo todas las acciones legales que correspondan.

La Propietaria podrá modificar, sin previo aviso, la información contenida en el website, así como su configuración y presentación.

Aceptación

El acceso y la utilización del website implican el consentimiento y la aceptación del usuario y/o el cliente y su adhesión a las condiciones detalladas anteriormente.